1939 Berchtesgaden. Alors qu'Hitler est attendu pour son cinquantième anniversaire, un ingénieur est assassiné sur la terrasse du Berghof, le nid d'aigle du Führer, c'est la panique : jamais au grand jamais ce sacrilège ne doit être rendu public. Sommé par le général Heydrich de découvrir, et dans la plus absolue discrétion, le coupable, Bernie Gunther n'a qu'une semaine pour réussir.