Black-out sur la ville qui ne dort jamais... spin-off de la série événement Stranger Things Fêtes de fin d'année, Hawkins, 1984. Jim Hopper, chef de la police locale, n'a qu'une envie : profiter tranquillement de son premier Noël en compagnie de celle qui est désormais sa fille adoptive. Mais la jeune Onze a d'autres projets. Malgré les protestations de son père, elle remonte de la cave un carton étiqueté " New York " et l'assaille de questions. En dépit de ses réticences, le policier entame..