Une inquiétante tornade se déchaîne à Émeraude, mais au lieu de dévaster la région, elle préserve des victimes qui changeront à jamais l'histoire d'Enkidiev… L'intensification des affrontements entre ses petits-enfants félins et rapaces pousse Abussos à enlever leurs pouvoirs à tous les dieux. Certains en subiront les effets instantanément, d'autres, progressivement, certains y échapperont. Lesquels ? Achéron, le chef du panthéon du monde parallèle, qui tente de capturer son fils Kimaati pour lui faire expier ses crimes, envoie des chasseurs de primes à ses trousses… Mais qui surprendra qui ?