Daisy Dashwood rentre à Grandville auréolée du succès de sa mission auprès de Marie-Printemps. Elle reçoit un courrier de l'Empereur lui-même. Napoléon III a eu vent de ses exploits pédagogiques et veut s'attacher les services de la jeune nurse anglaise pour s'occuper de l'éducation de son fils, Louis – dit " Loulou " - 8 ans. Daisy arrive à la cour et découvre un enfant insolent, impoli, à qui les courtisans passent tous ses caprices...