Alanna est parvenue à apprivoiser son don. Plus puissante que jamais, sa quête est désormais de rapporter à Tortall une pierre magique capable d'assurer la pérennité du royaume et de prouver ainsi qu'elle est définitivement un vrai chevalier.