Après avoir découvert que l’Ordre de la Main Germinale collaborait avec des extraterrestres, Tugdual, Mortimer et Zoé sont loin d’être au bout de leur surprise. En effet, deux clans s’opposent chez les aliens : les Réformateurs, qui veulent envahir notre planète, et les Coopérateurs, qui souhaitent retrouver une part d’humanité et repartir dans leur monde dès que possible. Cependant, c’est bien les Cobb et tous les habitants de Serendipity qui continuent de payer les frais de ce combat secret.