Un voyageur immobile rêve de grandes aventures alors qu'il est incapable de dépasser le quartier du Gros Caillou où il habite, voire l'appartement maternel qu'il occupe depuis toujours. Jusqu'au jour où sa défunte mère lui demande d'aller déverser ses cendres dans l'Atlantique