Cela fait un mois que la maman de Zoé est à Cuba, là où elle est née et d'où elle est partie il y a une dizaine d'années. Avec son père, Zoé part à sa recherche, rencontre ses grands-parents et découvre les grosses cylindrées américaines des années 1950, les maisons colorées, les pénuries, les cigares, les joueurs de dominos, la salsa et la rumba... Mais sa mère a changé.