Trig et Al, frère et sœur jumeaux, n'ont plus de contact avec leur père depuis des années. Et voilà que celui-ci réapparaît en réclamant “une dernière aventure“ ensemble : un mois à sillonner en canoë un dédale de lacs du Canada. À la fois excités à l'idée de retrouver la complicité de leur enfance et intrigués par ces soudaines retrouvailles, les jumeaux acceptent le défi. Mais dès le départ, un malaise s'installe : leur père a étrangement mal préparé l'expédition, qui s'annonce pourtant périlleuse.