Eté 1969 : l'homme marche pour la première fois sur la Lune. Dans une petite ville andalouse, un adolescent vit cet évènement avec une passion d'autant plus grande que, pour lui, la vie s'écoule avec une régularité immuable depuis que dure la dictature franquiste. Mais cette révolution astronomique ouvre la voie à d'autres changements