Des quatrains tirés du livre Rubâi'yât. Limpides et transparents, ils expriment toutes les nuances des états spirituels : désir, passion, nostalgie, rêve, mélancolie et amour. Rûmî, que le monde de l'Islam désigne comme Mawlânâ, "notre Maître", n'est pas seulement l'un des plus grands penseurs mystiques de tous les temps, qui, au XIIIe siècle, parlait déjà de la fission de l'atome et de la pluralité des systèmes solaires. Il est aussi l'un des plus merveilleux poètes de la littérature universelle.