Le roi Eurysthée est lâche mais tenace. Il a trouvé une nouvelle mission pour son cousin Hercule dont il est si jaloux : tuer l'invincible Hydre de Lerne. Ce serpent géant vit caché au fond d'un marais et dévore ceux qui osent s'en approcher.