Un cadavre est retrouvé au Panthéon à l'extérieur d'un mausolé : celui du grand mathématicien Lagrange. Le mort porte, épinglé sur sa poitrine, un étrange poème qui se révèle être une énigme mathématique. D'autre cadavres s'ensuivent avec la même mise en scène macabre : le cadavre est retrouvé dans un lieu en rapport avec la vie d'un mathématicien célèbre, et une énigme faisant appel à l'algèbre ou à la logique semble inviter Gaspard Cloux à suivre le tueur dans un funeste jeu de piste