Bébert le sanglier a découvert Jean le hérisson étendu, inconscient, devant la porte de sa maison. Que s'est-il passé ? Qui peut bien en vouloir à Jean ? Une nouvelle enquête commence pour Mister Bonflair, le génial chien détective. Il part dans la nuit interroger les témoins...