Jamais Etienne et Mélina n'auraient imaginé devoir un jour quitter les berges de la Garonne. La crise qui bouleverse le pays met fin à cette enfance heureuse. Installés à Toulouse où le monde ouvrier se prend à croire aux lendemains qui chantent, pour eux comme pour beaucoup, 1936 sera l'année de tous les rêves. Mais les deux jeunes gens pourront-ils s'adapter à cet univers si éloigné de ce qu'ils ont connu, retrouveront-ils jamais l'île du bonheur enfoui ?