Le quotidien d'un vaisseau interstellaire intelligent devrait vraiment être plus fun. Pourtant, depuis qu'ils se sont éparpillés dans l'espace, Bob et ses clones ont toujours des ennuis.Certes, ils ont établi assez de colonies extrasolaires pour empêcher l'extinction de l'humanité. Mais les querelles politiques ont la vie dure, et des sondes brésiliennes essaient encore d'éliminer toute concurrence.