Saxe, ex-Allemagne de l'Est, au lendemain de la réunification. Maria, 16 ans, s'installe dans l'accueillante ferme familiale de son petit ami Johannes. Contre toute, Maria tombe éperdument amoureuse de Henner, fermier solitaire, aussi brutal qu'il est cultivé, de vingt ans son aîné. Ils vivent en secret une passion torride. En un an, tout bascule, comme l'Allemagne alentour, et aucun des deux amants n'en sortira indemne