En 1943, les bruits de la guerre n'épargnent pas une grande maison bourgeoise construite au bord de la mer du Nord. Ses propriétaires, un couple sans enfant, accueillent leur jeune neveu de 14 ans et aussi la fille adolescente de la couturière, pour les mettre à l'abri des bombardements de Copenhague. Un avion anglais s'écrase dans les dunes et un drame va se nouer entre les 2 jeunes et le pilote britannique