Manhattan, juillet 2008. Une femme est sur le point de quitter l'homme avec lequel elle vit depuis près de dix ans. Le même jour à Paris une autre jeune femme vient d'embarquer sur un vol pour New York. L'une et l'autre et pour des raisons différentes, vont aborder dans cette ville irrésistible un week-end très particulier, quitter cette sorte d'exil intermédiaire où les a placées leur désir de rupture