Ken, le renard en peluche, est l'ami d'Aki depuis toujours, depuis qu'Aki était un tout petit bébé. Maintenant, Aki est grande, Ken, lui se fait vieux... Un jour, ils décident d'aller ensemble faire une visite à Grand-mère au village des dunes...en train.