Leo et Emmi se sont rencontrés par erreur sur leur messagerie internet. Dans "Quand souffle le vent du Nord", on les voyait se fantasmer et se faire la cour à distance pendant plusieurs années, en repoussant sans cesse la rencontre réelle. Leur relation reposait sur trois principes : pas de rencontres, pas de chair, pas d'avenir. Faut-il mettre un terme à une histoire d'amour où l'on ne connaît pas le visage de l'autre ?