Depuis des générations les Métayer habitent la Butte, une petite ferme de la Normandie. En ce début des années soixante, le monde rural est en plein bouleversement. Quelle est l'origine de l'ancienne et obscure querelle qui les oppose aux Fournier, dont le cadet, César, est pourtant son meilleur ami?