Boston, comme souvent, mais deux nouveaux protagonistes du Police Department : Caroline Knight et Oliver Davies qui voient arriver sur leur bureau trois dossiers distincts: un cadre de banque assassiné alors qu'il rentrait chez lui en compagnie d'une jolie fille, une scientifique de haut niveau défenestrée, le crâne fracassé contre une fenêtre de la Harvard School of Medicine, un chirurgien massacré, défiguré, à coups de marteau, à quelques pas d'un bar cuir homo. Trois affaires a priori sans relation