Le héron est affamé et l'escargot conscient qu'il est voué à être dévoré. Avant de disparaître, il demande toutefois à réaliser son voeu le plus cher, voler. Bon prince, le héron accède à sa demande avant de le croquer. Cette fable en alexandrins illustre que la loi du plus fort est toujours la meilleure.