Jeune détective stagiaire angolais, Jaime Bunda, dit Popotin, se voit confier la mission de trouver l’assassin d’une gamine de quatorze ans tuée dans un quartier populaire et touristique de Luanda après avoir été prise en stop par un inconnu roulant dans une grosse voiture noire. Ses méthodes pour le moins farfelues, inspirées de ses lectures de romans policiers américains, vont l’amener à soupçonner et à poursuivre un personnage haut placé