Les korrigans forment une communauté dont on découvre les histoires, d’albums en albums, sous la houlette d’un collectif d’auteurs. Dans ce 4ème volume, Koc’h enfile sa robe d’avocat pour plaider la cause de ses semblables qui, offensés par la sottise, l’arrogance ou la malveillance des humains, ont choisi de punir les fauteurs de troubles à leur manière..