Nouvelle-Zélande, de nos jours. Finn, un garçon de 5 ans a fait une terrible chute depuis le balcon de sa maison : s'agit-il vraiment d'un accident ? Sa mère Martha connaît la vérité... Pour se donner une seconde chance, Marta, son mari Kit, fraîchement licencié, et leurs enfants choisissent un nouveau départ, en Irlande à l'autre bout du monde. Pour Kit, artiste frustré, c'est un rêve ; pour Finn et son jumeau, c'est une aventure ; mais pour Sacha, quinze ans, c'est un déchirement