Lors du combat entre les Loups blancs et les Kogarasu Maru, les résultats s'inversent d'une manche à l'autre. Kururu et les membres de Tool Toul To interviennent et font évoluer la situation en faveur des Loups. Vercingétorix fait son apparition et semble maîtriser l'eau.