Mlle Bille-en-tête annonce à ses élèves qu'ils vont étudier les requins. Transformé en minuscule sous-marin, le bus magique les emmène au fond de l'océan. Les enfants aperçoivent tout d'abord des requins pacifiques jusqu'au moment où ils sont avalés par un requin-tigre, l'espèce la plus dangereuse. Ils vont cependant s'en sortir grâce au courage d'Arnaud.