Qidlaneq, la jeune Inuit est l'amie inséparable d'Anurik le maître des vents. Un jour, Qildaneq chante son amour pour un jeune homme de son clan : Anurik entre alors dans une jalousie terrible et une grande colère. La jeune fille oppose à sa violence son chant de gorge, qui apporte chaleur, tendresse et vie....