L'hiver s'annonce chargé pour Tom Gates : il a décidé d'obtenir le badge de l'élève modèle. Comme ça, les profs seront plus souriants, il aura une place assurée au chaud à la bibliothèque et, surtout - surtout ! - ça rabattera son clapet à l'insupportable Marcus qui n'arrête pas de se vanter !