Début septembre, les vacances estivales sont terminées. Sauveur Saint-Yves et Lazare sont revenus à Orléans, au 12 rue des Murlins . Le voyage aux Antilles – le retour aux origines, libérateur – a été riche d’enseignement. Père et fils reprennent l’un et l’autre le chemin du cabinet de psychologie et de l’école...