Le jeune prince de Motordu habite un magnifique chapeau. Avec ses coussins, il y joue aux tartes dans la grande salle à danger. À n'en point douter, le prince de Motordu mène la belle vie. Mais il lui manque un petit quelque chose : parler comme tout le monde ! Dans sa bouche, un château devient un chapeau, un drapeau se transforme en crapaud. Mais un jour, il rencontre la princesse Dézécolle et reprend le chemin de l'école... pour remettre le langage à l'endroit.