Apout, le renard, profite des derniers instants de soleil avec ses amis sur la toundra. Il observe les oies qui prennent leur envol quand il s'aperçoit que l'une d'elle a oublié un oeuf. Il le prend dans ses pattes et au même instant en surgit un mignon oison qui l'appelle immédiatement papa ! Mais Apout ne se sent pas capable de s'occuper de lui et décide de trouver une famille au petit bébé.