Trégastel... Brise légère, bleu lumineux du ciel allié au turquoise de la mer, au rose du sable. Un spectacle d'une beauté à couper le souffle pour un tête à tête en amoureux. Dupin et et sa compagne Claire sont en vacances. Deux semaines entières. Le bonheur ? Pour Dupin, l'enfer ! Rien ne le rend plus nerveux que ce repos obligé. Alors qu'il se promène dans le jardin de l'hôtel l'Ile Rose, Dupin apprend qu'on a volé une statue dans la chapelle Sainte-Anne. Bientôt, le commissaire est informé, de la bouche de l'hôtelier, de la mort suspecte d'une inconnue... Enfin de l'action pour Dupin !