17 septembre 2111 : ça y est, c'est le grand départ. Après des semaines d'entraînement intensif, ma mère et moi partons avec d'autres scientifiques nous installer sur Mars ! Même si je suis habituée aux voyages dans l'espace, là, c'est une autre histoire. Nils, le seul garçon de la mission, n'est pas non plus très rassuré. Et surtout, réussirons-nous à cacher nos petits - enfin, pas si petits ! - secrets ? Parés au décollage... il va y avoir du mouvement pendant le voyage !