Le ranch du père d'Esther a l'honneur d'être le point de départ et d'arrivée de la Grande course de chevaux de l'année ! Alors que les préparatifs battent leur plein, le trophée est dérobé ! Pas de doute, c'est un mystère à résoudre pour Esther et Colin...