Depuis que Lisa a découvert BC, un cheval blessé, au centre d'accueil des animaux abandonnés, elle ne s'intéresse plus qu'à lui... Carole et Steph s'inquiètent pour leur amie, d'autant plus qu'elles savent que ses parents vont se séparer. Mais, sur ce sujet, Lisa reste muette comme une tombe...