Pendant les vacances, l'intrépide Hanna accompagne sa soeur Josefine à son stage dans un célèbre magazine de mode ! La jeune fille en découvre les coulisses et s'intéresse à chaque métier du journal. Très vite, tout le monde adore Hanna à la rédaction ! Mais ce n'est pas du goût de Josefine... Hanna devra être créative pour montrer qu'elle aussi a du talent !