Ondine, fille des eaux, confiante dans la puissance de l'amour qu'elle éprouve pur le chevalier Hans von Wittenstein zu Wittenstein, accepte le pace du Roi des Ondins : elle partira et vivra son amour humain mais si Hans la trahit, il mourra et Ondine retournera au Lac, perdant jusqu'au souvenir de son existence terrestre.