Alors qu'il accompagne sa mère dans une clinique, Boloren, flic désabusé, entend à la radio qu'un enfant d'une dizaine d'années, Jimcaale, a été retrouvé mort dans la plus grande décharge publique de France, coincée à la frontière franco-belge et jouxtant un étonnant bidonville...Les suspects, ce n'est pas ce qui manque dans cette " terra nullius " (un territoire sans maître) dont la Belgique et la France se renvoient la responsabilité