Ces derniers temps, Cendre et Hazel ont reçu beaucoup de soutien, et leur équipe s'est bien agrandie : à la chauve-souris Piru et à leur maman enfin retrouvée se sont ainsi ajoutés une cousine, une copine, et tout un tas de créatures étranges et attachantes. Avec autant d'efforts combinés, on aurait pu penser que la malencontreuse transformation de Cendre en chèvre aurait été résolue, et leurs soucis de l'histoire ancienne...