Dans l’espace, personne n’entendra « Bwaaah ! » À bord d’un vaisseau spatial géant, une centaine de milliers de lapins se dirigent vers une lointaine planète. Ils ont été plongés dans un sommeil artificiel dont ils ne se réveilleront qu’une fois parvenus à destination. Pourtant, l’un des lapins est brusquement extirpé de ses rêves par une « envie pressante » et – ne nous demandez pas comment – finit par plonger au cœur du multivers ! Quand l’équipage du vaisseau s’aperçoit de l’absence de leur camarade, l’égaré est déjà bien loin...