Jacob et Noor viennent d'échapper au clan de Léo, mais un nouveau danger se profile. Avant de mourir, H a parlé d'une prophétie qui pourrait anéantir le monde des particuliers. Quand voleront les hommes, à l'instar des oiseaux, Quand les monstres tapis, sortiront au grand air. Noor serait au coeur de cette guerre souterraine.