Cela fait à présent un bout de temps que Cendre à accidentellement transformé tous les habitants de son village en chèvres. Hazel, sa soeur aînée, n'a pas échappé à ce catastrophique sort... Afin de lever la malédiction, les deux soeurs ont décidé de parcourir ensemble le pays à la recherche d'un remède, sans succès. Désormais, une seule personne peut les aider : leur mère. Le seul problème, c'est que celle-ci n'arrête pas de se déplacer, impossible de mettre la main dessus ! Après avoir suivi de nombreuses pistes, Cendre, Hazel et Piru, la petite chauve-souris, continuent d'enquêter.