Tokyo, 1955. M. Nakajima est un industriel proche de la retraite qui n a qu une idée en tête : s'exiler le plus vite possible. Ce chef de famille souhaite en effet se protéger et protéger les siens d'une menace qu'il juge très sérieuse et imminente : la menace nucléaire. Persuadé que le brésil est suffisamment éloigné des radiations en cas d attaque, il décide d y acheter des terres. Ses enfants et sa belle famille, perplexes, refusent de le suivre et lui intentent un procès.