Dom attend de recevoir son cinquième contrat mais La Dette tarde à se manifester. Il est néanmoins persuadé que l'organisation mafieuse va lui demander de mettre la main sur l'or de Yamashita. Ce trésor serait enfoui au fond de l'océan, près des côtes australiennes... Comment arriver à le localiser ? Et surtout, existe-t-il vraiment ou bien n'est-ce qu'une légende ? Dom n'a pas d'autres choix que d'essayer d'en savoir plus...