Yûsuke a de nouveau des problèmes à cause d'Akiko et de Taniwaki et doit chercher une arme à feu dans une rivière. Quand il est capturé par des yakuzas, il commence à douter de lui-même et se demande s'il n'est pas à l'origine du malheur de ses proches. ©Electre 2024